01/24/2006 ニース旧市街散策＊前編
今日から二回に渡ってニースの旧市街の魅力に迫ります!
ここで載せる写真は留学中に入手したパンフレットから頂戴してますので、あしからず。
まずは遠景から旧市街を望んだ写真からどうぞ。
赤い屋根に黄色いっぽい色(フランスではオークル色というそうです)の壁の建物に、教会の塔がエキゾチックな風景をかもしだしています。
旧市街を遠景から望むお勧めの場所はふたつあるのですが、まずひとつめはニース近代・現代美術館(MUSEE D'ART MODERNE ET D'ART CONTEMPORAIN)の屋上から。60年代から70年代にかけての作品が充実しているこの美術館で印象的だったのはやはりイブ・クライン(Yves Klein)の青い作品でしょうか。
モダンな建物自体もおもしろく、ガラス張りになっている上の階からのニースの町の展望はみごとです! 楕円形の屋上も凝ったつくりになっていて一見の価値があります。ここから望む旧市街の風景がわたしは大好きです。
もうひとつのビュー・ポイントとしてすばらしいのが城跡(LE CHATEAU)と呼ばれているかつての城跡で、現在は公園になっている丘の上からの景色。
ここへは海岸沿いや旧市街からアクセスすることができます。わたしが旧市街側から登ったとき、途中に人口の滝があって小さな虹ができていました。
旧市街はもちろん、ニース市内や港のほうまで見渡すことができます。気持ちのよい散歩コースだと思うのですが、体力に自信のないひとは観光用のプチ・トランという乗り物で丘の上まで行くこともできます。
丘の上から望む旧市街の一角、これは第二次世界大戦で戦火を免れて残った地区なのだそうです。
さてさて、さっそく旧市街を散策してみましょう。
わたしは特に用もないのにこの辺りをプラプラするのが大好きでした。長距離バスターミナルのある大通りから、海の方向に向かって適当に細い路地を入っていくと旧市街に入るのですが、たちまちこの地区独特のスパイシーな香辛料とポプリが混ざったような、なにかエキゾチックな匂いが立ち込めてきます。
一般にニースというと、高級リゾート地というゴージャスなイメージが強いようですが、大きな街ならどこでもそうであるように、地区によって多彩な顔を持っています。旧市街はとてもお世辞にもリッチとか、おしゃれといった感じではなく、もっと雑然としていて生活感溢れるエリアです。
狭い路地には、このような庶民的な八百屋さんとか、なにかアラブ文化を感じさせるようなお店も多いです。パリにいたときは「移民の多い地区」＝「治安の悪い地区」と思っていたのですがニースの旧市街では、最初怪しいと思ったほど危ない目にあうこともなく、日が暮れてから一人歩きをしたり、たまに夜、友達とバーにいったりもしたのですが、意外と大丈夫でした。
あとこの通りにはさまざまなお店があります。おみやげ屋さんが多い印象もあるけど、プロヴァンス風のコットンや陶器を売るお店、革製品や古着を売るお店、生活雑貨のお店や花屋さん、雑誌や煙草屋さん、コインランドリーもあったし、惣菜屋さんやレストランやカフェももちろんありました。
偶然、日本から来た観光客らしき人が前方を歩いていたこともあって、「原宿みたいだなー」という声も聞こえました(笑)。確かに原宿の裏通りの雑多でチープで多国籍なイメージとかぶる部分もありますね。実際、ここは散歩を楽しむ場所という感じで買い物をすることはあまりなかったのですが、狭い日の当たらない迷路のような路地をクネクネと歩いて、見上げると真っ青な空に洗濯物が風にはためいている様子などがみえて、そぞろ歩きするには楽しいです。
このエリアで有名なお店といえば、ニース名物のソッカ(socca）というヒヨコ豆の粉とオリーブオイルでできたパンケーキが一番美味しいといわれている「レネ・ソッカ」（Rene Socca）というお店でしょう。ここはいつも行列が出来ていて、ソッカの他にもニース風のピザなどもテイクアウトすることができます。わたしもたまにここでソッカをテイクアウトして歩きながら食べました。一人分でもボリュームいっぱいですが、いつのまにか完食☆してました(笑)。
細い路地を歩いていくと、このように広場に出たりもします。
ここはロセッティ広場、この教会は小さいながらサン・レパラート大聖堂(La Chatedrale Sainte-Reparates)といいます。17世紀に造られた教会でバロック様式だそうです。内部も保存状態がよく見ごたえがあるそうですが・・・わたしがこの広場にあるもので忘れられないものといえば「フェノキオ」(Fenocchio)というジェラード屋さんですね!
なにやらニースでいちばん有名なアイス屋さんといわれているらしいです。そんなことも知らずに通りがかりによく買って食べてました。ここのは種類も豊富で、ベーシックにチョコだけでも数種類あって、フルーツもいろいろ日本でみたことのないものまでアイスになっていたような。わたしはココナッツ(Noix de Coco)やライチのアイスが好きでした♪
あと、この広場にあるカフェも小さいながら落ち着きましたね。南仏のコーヒーは濃いとよくいわれていますが、意外と飲みやすいです。日本では圧倒的にカフェ・オ・レ党なのですが、フランスではミルク抜きで砂糖をいっぱい入れて飲むことが多かったです。
うーん、いいですねぇ、ニース。。。一月の今頃でも太陽、きらきらなんだろうなー。空気も澄んでいて気持ちいいだろうなー。
次回は、さらに旧市街を歩いて海辺まで行こうと思います! 乞うご期待。
ここで載せる写真は留学中に入手したパンフレットから頂戴してますので、あしからず。
まずは遠景から旧市街を望んだ写真からどうぞ。
赤い屋根に黄色いっぽい色(フランスではオークル色というそうです)の壁の建物に、教会の塔がエキゾチックな風景をかもしだしています。
旧市街を遠景から望むお勧めの場所はふたつあるのですが、まずひとつめはニース近代・現代美術館(MUSEE D'ART MODERNE ET D'ART CONTEMPORAIN)の屋上から。60年代から70年代にかけての作品が充実しているこの美術館で印象的だったのはやはりイブ・クライン(Yves Klein)の青い作品でしょうか。
モダンな建物自体もおもしろく、ガラス張りになっている上の階からのニースの町の展望はみごとです! 楕円形の屋上も凝ったつくりになっていて一見の価値があります。ここから望む旧市街の風景がわたしは大好きです。
もうひとつのビュー・ポイントとしてすばらしいのが城跡(LE CHATEAU)と呼ばれているかつての城跡で、現在は公園になっている丘の上からの景色。
ここへは海岸沿いや旧市街からアクセスすることができます。わたしが旧市街側から登ったとき、途中に人口の滝があって小さな虹ができていました。
旧市街はもちろん、ニース市内や港のほうまで見渡すことができます。気持ちのよい散歩コースだと思うのですが、体力に自信のないひとは観光用のプチ・トランという乗り物で丘の上まで行くこともできます。
丘の上から望む旧市街の一角、これは第二次世界大戦で戦火を免れて残った地区なのだそうです。
さてさて、さっそく旧市街を散策してみましょう。
わたしは特に用もないのにこの辺りをプラプラするのが大好きでした。長距離バスターミナルのある大通りから、海の方向に向かって適当に細い路地を入っていくと旧市街に入るのですが、たちまちこの地区独特のスパイシーな香辛料とポプリが混ざったような、なにかエキゾチックな匂いが立ち込めてきます。
一般にニースというと、高級リゾート地というゴージャスなイメージが強いようですが、大きな街ならどこでもそうであるように、地区によって多彩な顔を持っています。旧市街はとてもお世辞にもリッチとか、おしゃれといった感じではなく、もっと雑然としていて生活感溢れるエリアです。
狭い路地には、このような庶民的な八百屋さんとか、なにかアラブ文化を感じさせるようなお店も多いです。パリにいたときは「移民の多い地区」＝「治安の悪い地区」と思っていたのですがニースの旧市街では、最初怪しいと思ったほど危ない目にあうこともなく、日が暮れてから一人歩きをしたり、たまに夜、友達とバーにいったりもしたのですが、意外と大丈夫でした。
あとこの通りにはさまざまなお店があります。おみやげ屋さんが多い印象もあるけど、プロヴァンス風のコットンや陶器を売るお店、革製品や古着を売るお店、生活雑貨のお店や花屋さん、雑誌や煙草屋さん、コインランドリーもあったし、惣菜屋さんやレストランやカフェももちろんありました。
偶然、日本から来た観光客らしき人が前方を歩いていたこともあって、「原宿みたいだなー」という声も聞こえました(笑)。確かに原宿の裏通りの雑多でチープで多国籍なイメージとかぶる部分もありますね。実際、ここは散歩を楽しむ場所という感じで買い物をすることはあまりなかったのですが、狭い日の当たらない迷路のような路地をクネクネと歩いて、見上げると真っ青な空に洗濯物が風にはためいている様子などがみえて、そぞろ歩きするには楽しいです。
このエリアで有名なお店といえば、ニース名物のソッカ(socca）というヒヨコ豆の粉とオリーブオイルでできたパンケーキが一番美味しいといわれている「レネ・ソッカ」（Rene Socca）というお店でしょう。ここはいつも行列が出来ていて、ソッカの他にもニース風のピザなどもテイクアウトすることができます。わたしもたまにここでソッカをテイクアウトして歩きながら食べました。一人分でもボリュームいっぱいですが、いつのまにか完食☆してました(笑)。
細い路地を歩いていくと、このように広場に出たりもします。
ここはロセッティ広場、この教会は小さいながらサン・レパラート大聖堂(La Chatedrale Sainte-Reparates)といいます。17世紀に造られた教会でバロック様式だそうです。内部も保存状態がよく見ごたえがあるそうですが・・・わたしがこの広場にあるもので忘れられないものといえば「フェノキオ」(Fenocchio)というジェラード屋さんですね!
なにやらニースでいちばん有名なアイス屋さんといわれているらしいです。そんなことも知らずに通りがかりによく買って食べてました。ここのは種類も豊富で、ベーシックにチョコだけでも数種類あって、フルーツもいろいろ日本でみたことのないものまでアイスになっていたような。わたしはココナッツ(Noix de Coco)やライチのアイスが好きでした♪
あと、この広場にあるカフェも小さいながら落ち着きましたね。南仏のコーヒーは濃いとよくいわれていますが、意外と飲みやすいです。日本では圧倒的にカフェ・オ・レ党なのですが、フランスではミルク抜きで砂糖をいっぱい入れて飲むことが多かったです。
うーん、いいですねぇ、ニース。。。一月の今頃でも太陽、きらきらなんだろうなー。空気も澄んでいて気持ちいいだろうなー。
次回は、さらに旧市街を歩いて海辺まで行こうと思います! 乞うご期待。
08/29/2005 マントンとジャン・コクトー
秋の気配を感じる今日この頃ですが、もう少しコート・ダジュールのお話は続きます。
今日はイタリア国境のある町、マントンです!
まずは南仏らしい赤壁のお家からどうぞ。町の東側の丘に登ると高級住宅地になっていて、ここから見る海はとてもきれいです。
ここ、マントンは付近のニースやカンヌといった大きな町に比べると、町もきれいで洗練されたイメージ。訪れる前は田舎の小さな港町を想像していたのだけれど、思ったよりも大きな町で見所も盛りだくさんです。
やはり、わたしには丘の上の高級住宅地より、こういう素朴な旧市街のほうがしっくりするかな(笑)。後ろにニョキって頭を覗かせているのは、サン・ミッシェル教会、この町のシンボルのような存在です。
オフィス・ドゥ・ツーリズムでもらったパンフレットの写真もアップしてみました。上の写真は海から旧市街地を望んだもの。夏の華やかさと、どこかエキゾチックな雰囲気がかもしだされていますね。
こちらもパンフレットから。海辺で遊ぶ子供たち。まさに「joie de vivre」＝「生きる喜び」といった感じです。
パンフレットから地図もアップしてみました。
読みにくいと思いますので、右から「ヴェンティミリア」「マントン」「ロックブリュンヌ・カップ・マタン」「モナコ」「ボーリュー・シュル・メール」「ヴィルフランシュ」「ニース」「カーニュ・シュル・メール」。
そしてこの地図よりさらに西に行くと、「アンティーブ」「カンヌ」「サン・トロペ」「トゥーロン」「マルセイユ」・・・と続いていくわけです。
コート・ダジュールはこのトゥーロンからマントン間を指すのが一般的だそうです。わたしが海が特にきれいだな、と感じるのはアンティーブからマントン間です。同じ地中海でもその町によって、いろいろなビーチや港を持っていて、それぞれが個性的でした。
さて、マントンといえば、この芸術家です。
これはサンポールの小さなアートギャラリーのような雑貨屋さんで買ったジャンコクトーの切手シートです。そのとき、わたしは「星の王子さま」の切手シートも一緒に買いました(笑)。
ところでジャンコクトーのイメージで作られた人形がいっぱい出てくる面白いサイトを見つけました。他にもいろいろなアーティストや作家などがお人形になってます。音楽付きです♪ コチラから。
さて、市内にある市庁舎には彼が内部装飾をしたことで有名な「結婚の間」(salle des mariages)があります。
これもパンフレットから(笑)。↑
勢いよく建物の前にきて、ボーゼンとしてしましました。なんとドアの前には「本日休館」の張り紙が。。。
すぐに気を取り直して、わたしは港のほうへと向かいました。
この海辺の城塞は「ジャン・コクトー美術館」です。こちらもパンフレットから頂戴しました。
この城塞、実際に入ってみるととてもこじんまりとしていました。まず入ってびっくりしたのは受付のおばさんたちのすごい大声のお喋り!
館内に響き渡っていました(涙)。美術館はとても空いていたのですけど、あのおばさんたちのせいで、ムードもなにもあったものではありませんでした。
で、肝心の貯蔵作品のほうはというと・・・うーん、ここがフランスでも代表的なジャン・コクトーの美術館なのよね???と疑問を感じるような空間。ま、はっきり言っていまいちでした。。。
生で見たコクトーの絵画はどうも色使いなどが、いまひとつ好きになれませんでした。ちょっと暗めのトーンで独特な世界観があるなぁとは思ったのですが、どうりでコクトーの絵画(デッサンやリトグラフは除く)をコレクションしている人がいないのはこのせいかなーとか勝手に納得しました。作品自体も少ないのでしょうけど。。。
城塞を出て、しばらくマントンの海辺を散歩しました。すると一人旅をしているらしい日本人の女の子がベンチに座って、わたしが持っているのと同じパンフレットに見入っていました。
「これから、彼女もコクトーの美術館に行くのかしらね。。。おばさんたち、まだうるさいかなー。それにしても今日ってツイてないなー」と思いつつ、ただ潮風に吹かれながら歩いてゆくわたしであった。。。おしまい。
今日はイタリア国境のある町、マントンです!
まずは南仏らしい赤壁のお家からどうぞ。町の東側の丘に登ると高級住宅地になっていて、ここから見る海はとてもきれいです。
ここ、マントンは付近のニースやカンヌといった大きな町に比べると、町もきれいで洗練されたイメージ。訪れる前は田舎の小さな港町を想像していたのだけれど、思ったよりも大きな町で見所も盛りだくさんです。
やはり、わたしには丘の上の高級住宅地より、こういう素朴な旧市街のほうがしっくりするかな(笑)。後ろにニョキって頭を覗かせているのは、サン・ミッシェル教会、この町のシンボルのような存在です。
オフィス・ドゥ・ツーリズムでもらったパンフレットの写真もアップしてみました。上の写真は海から旧市街地を望んだもの。夏の華やかさと、どこかエキゾチックな雰囲気がかもしだされていますね。
こちらもパンフレットから。海辺で遊ぶ子供たち。まさに「joie de vivre」＝「生きる喜び」といった感じです。
パンフレットから地図もアップしてみました。
読みにくいと思いますので、右から「ヴェンティミリア」「マントン」「ロックブリュンヌ・カップ・マタン」「モナコ」「ボーリュー・シュル・メール」「ヴィルフランシュ」「ニース」「カーニュ・シュル・メール」。
そしてこの地図よりさらに西に行くと、「アンティーブ」「カンヌ」「サン・トロペ」「トゥーロン」「マルセイユ」・・・と続いていくわけです。
コート・ダジュールはこのトゥーロンからマントン間を指すのが一般的だそうです。わたしが海が特にきれいだな、と感じるのはアンティーブからマントン間です。同じ地中海でもその町によって、いろいろなビーチや港を持っていて、それぞれが個性的でした。
さて、マントンといえば、この芸術家です。
これはサンポールの小さなアートギャラリーのような雑貨屋さんで買ったジャンコクトーの切手シートです。そのとき、わたしは「星の王子さま」の切手シートも一緒に買いました(笑)。
ところでジャンコクトーのイメージで作られた人形がいっぱい出てくる面白いサイトを見つけました。他にもいろいろなアーティストや作家などがお人形になってます。音楽付きです♪ コチラから。
さて、市内にある市庁舎には彼が内部装飾をしたことで有名な「結婚の間」(salle des mariages)があります。
これもパンフレットから(笑)。↑
勢いよく建物の前にきて、ボーゼンとしてしましました。なんとドアの前には「本日休館」の張り紙が。。。
すぐに気を取り直して、わたしは港のほうへと向かいました。
この海辺の城塞は「ジャン・コクトー美術館」です。こちらもパンフレットから頂戴しました。
この城塞、実際に入ってみるととてもこじんまりとしていました。まず入ってびっくりしたのは受付のおばさんたちのすごい大声のお喋り!
館内に響き渡っていました(涙)。美術館はとても空いていたのですけど、あのおばさんたちのせいで、ムードもなにもあったものではありませんでした。
で、肝心の貯蔵作品のほうはというと・・・うーん、ここがフランスでも代表的なジャン・コクトーの美術館なのよね???と疑問を感じるような空間。ま、はっきり言っていまいちでした。。。
生で見たコクトーの絵画はどうも色使いなどが、いまひとつ好きになれませんでした。ちょっと暗めのトーンで独特な世界観があるなぁとは思ったのですが、どうりでコクトーの絵画(デッサンやリトグラフは除く)をコレクションしている人がいないのはこのせいかなーとか勝手に納得しました。作品自体も少ないのでしょうけど。。。
城塞を出て、しばらくマントンの海辺を散歩しました。すると一人旅をしているらしい日本人の女の子がベンチに座って、わたしが持っているのと同じパンフレットに見入っていました。
「これから、彼女もコクトーの美術館に行くのかしらね。。。おばさんたち、まだうるさいかなー。それにしても今日ってツイてないなー」と思いつつ、ただ潮風に吹かれながら歩いてゆくわたしであった。。。おしまい。
08/13/2005 ブロンズの女たち
昨日の続きです。今日はあなたを怪しい世界へ誘います・・・。
ヴィルフランシュ・シュル・メールでお散歩中にたどり着いた海辺の城塞の地下に入ってみました。かつては日本で言う防空壕のようなものだったのかしら、なかには小さなミュージアムが入っていたのですが、独特の雰囲気です。薄暗い地下は湿ったようなかび臭い匂いと土の匂いがしました。そこは外の鮮やかな陽光に慣れた眼にはどんよりと薄暗く、空気もひんやりとしていました。上の写真のような狭いトンネル状の空間の横には、なにやら怪しげな女性のトルソーの彫刻が・・・
トンネルを潜ると部屋のようなところに出ました。あたりには裸の女性のブロンズ製の彫刻がずらりと並んでいました。小さなものから巨大なものまでありましたが、大部分は人物大の大きさです。肉感的なイメージよりむしろ無機質なイメージです。この部屋も薄暗く、小さな窓には鉄格子がかかっていました。わたしの他にお客さんらしき人もなく、ミュージアムに付き物の監視している人やスタッフらしき人もなく、音楽もかかっていないので、あたりはシーンと静まり返っています。
彫刻の女性たちの体はいかにもブロンズでできたというツルツルに磨かれた質感ではなく、土の匂いがしそうな素朴な感じです。上の写真の彫刻など見ようによっては日本の埴輪や土偶を髣髴させませんか?
思い思いの姿勢でコンクリート製の台座に乗っかっているこの女性たち、顔はマティスっぽいような金子國義っぽいような、いずれも虚空を見ているような瞳をしています。
これは自分の赤ちゃんを抱いているのでしょうか? なんとなく見ているこっちのほうが逆に彼女たちに見つめられているような気がしてきました・・・。
なんだか、足を踏み入れてはいけない場所に来てしまったような気がしてきました。子供の頃テレビで観た土曜ワイド劇場の怪人二十面相シリーズを思い出したりなんかして。あのシリーズのなかで地下の怪しい秘密の地下で社会から離れ、倒錯した殺人鬼が人間をマネキンに変えてコレクションしたりしてませんでしたっけ? それにしても明智小五郎はやはり天地茂だな。あのニヒルな明智がいつも最後に顔面のバックみたいなマスクをベリベリっと剥がすシーン好きだったな・・・(笑)。
いろんなこと考えているうちに、外の光が射してきました。(ほっ)
中庭に出たようです。ここは端のほうに椅子やテーブルが積み重ねてありました。時どきカフェになっているのかな?
もちろん、中庭にもいましたよー。彼女たち!!
ここで彫刻たちに囲まれながらお茶するのも、おつなものかも・・・ね。
城塞の外に出ても、いました! この噴水みたいなのからシトラスのような香水のいい匂いが漂っていました。
ところで、このミュージアムの正体を明らかにしてませんでしたね。ここはヴォルティ美術財団(fondation musée Volti)といって、このヴォルティという彫刻家はここヴィルフランシュ出身だそうです。このミュージアム、わたしはこの後にも行ったんですが、いつも空いていてひんやりとしていてよいですよ。無料だし。この城塞の中には他にも絵画や陶器のコレクションを展示していたりで盛りだくさんです。
ヴォルティは日本ではほとんど無名に近いと思いますが、ここヴィルフランシュの町の広場ではよく彼の彫刻を見かけました。わたしはここに行く前はまったくヴォルティという人を知らなかったのですが、朝の通学コースにいつも通るアクロポリス・パレ・デ・コングレというニースの大きな国際会議場の正面にある女性の彫刻は彼の作品でした。
それまで美術館に行っても彫刻にはほとんど感心がなかったのですが、ここの女たちにはやられました!
ヴィルフランシュ・シュル・メールでお散歩中にたどり着いた海辺の城塞の地下に入ってみました。かつては日本で言う防空壕のようなものだったのかしら、なかには小さなミュージアムが入っていたのですが、独特の雰囲気です。薄暗い地下は湿ったようなかび臭い匂いと土の匂いがしました。そこは外の鮮やかな陽光に慣れた眼にはどんよりと薄暗く、空気もひんやりとしていました。上の写真のような狭いトンネル状の空間の横には、なにやら怪しげな女性のトルソーの彫刻が・・・
トンネルを潜ると部屋のようなところに出ました。あたりには裸の女性のブロンズ製の彫刻がずらりと並んでいました。小さなものから巨大なものまでありましたが、大部分は人物大の大きさです。肉感的なイメージよりむしろ無機質なイメージです。この部屋も薄暗く、小さな窓には鉄格子がかかっていました。わたしの他にお客さんらしき人もなく、ミュージアムに付き物の監視している人やスタッフらしき人もなく、音楽もかかっていないので、あたりはシーンと静まり返っています。
彫刻の女性たちの体はいかにもブロンズでできたというツルツルに磨かれた質感ではなく、土の匂いがしそうな素朴な感じです。上の写真の彫刻など見ようによっては日本の埴輪や土偶を髣髴させませんか?
思い思いの姿勢でコンクリート製の台座に乗っかっているこの女性たち、顔はマティスっぽいような金子國義っぽいような、いずれも虚空を見ているような瞳をしています。
これは自分の赤ちゃんを抱いているのでしょうか? なんとなく見ているこっちのほうが逆に彼女たちに見つめられているような気がしてきました・・・。
なんだか、足を踏み入れてはいけない場所に来てしまったような気がしてきました。子供の頃テレビで観た土曜ワイド劇場の怪人二十面相シリーズを思い出したりなんかして。あのシリーズのなかで地下の怪しい秘密の地下で社会から離れ、倒錯した殺人鬼が人間をマネキンに変えてコレクションしたりしてませんでしたっけ? それにしても明智小五郎はやはり天地茂だな。あのニヒルな明智がいつも最後に顔面のバックみたいなマスクをベリベリっと剥がすシーン好きだったな・・・(笑)。
いろんなこと考えているうちに、外の光が射してきました。(ほっ)
中庭に出たようです。ここは端のほうに椅子やテーブルが積み重ねてありました。時どきカフェになっているのかな?
もちろん、中庭にもいましたよー。彼女たち!!
ここで彫刻たちに囲まれながらお茶するのも、おつなものかも・・・ね。
城塞の外に出ても、いました! この噴水みたいなのからシトラスのような香水のいい匂いが漂っていました。
ところで、このミュージアムの正体を明らかにしてませんでしたね。ここはヴォルティ美術財団(fondation musée Volti)といって、このヴォルティという彫刻家はここヴィルフランシュ出身だそうです。このミュージアム、わたしはこの後にも行ったんですが、いつも空いていてひんやりとしていてよいですよ。無料だし。この城塞の中には他にも絵画や陶器のコレクションを展示していたりで盛りだくさんです。
ヴォルティは日本ではほとんど無名に近いと思いますが、ここヴィルフランシュの町の広場ではよく彼の彫刻を見かけました。わたしはここに行く前はまったくヴォルティという人を知らなかったのですが、朝の通学コースにいつも通るアクロポリス・パレ・デ・コングレというニースの大きな国際会議場の正面にある女性の彫刻は彼の作品でした。
それまで美術館に行っても彫刻にはほとんど感心がなかったのですが、ここの女たちにはやられました!
08/12/2005 ヴィルフランシュでかくれんぼ
さぁ、今日はニースの隣町、ヴィルフランシュ・シュル・メール(Villefranche-sur-mer)のお話です!
わたしはニースの学校に行っているとき、この町を何度も訪れているのですが、最初にこの町の全景を眺めたのは地中海の遊覧船の上からでした。学校が企画したエクスカーションでニースの港から出航して一時間ちょっとの時間、周辺の町を船でぐるりと回ったとき見たこの町の色鮮やかな港の景色がとても印象的でした。
本当に小さな町なのですが、何気ない風景が絵になってます!
こんなかわいい坂道を海に向かって降りて行くと、アラブ系と思われる人々とすれ違いました。
海辺はこんな感じです。白いのヨットがたくさん浮かんでいます。
さらに歩くと、この日は骨董市で賑わっていますねー。
この写真の中央にあるオレンジ色でWELCOMEと書いてある建物が、この町を愛したジャン・コクトーが常宿にしていた Hotel Welcomeです。確か部屋ごとにアーティストの名前が付けられていて、マティスと名の付いた部屋もあったような気がします。
Hotel Welcomeのホームページはコチラ。(英語からの翻訳版。日本語が変です・・・)
ここからさらに海辺の城塞のあるほうへ歩くと、この町の唯一の観光の目玉であるジャン・コクトーが装飾を手がけたサン・ピェール礼拝堂があります。この礼拝堂本当に小さくて、最初見たとき視界に入っているのに気づきませんでした(笑)。充分インパクトのある建物なのですが。
外観を見たい方はコチラ。
ジャン・コクトーの美術作品は数が少ないらしく、フランスにいてもあまりお目にかかれる機会がありません。当然パリの美術館でも作品を見ることができないので、生でコクトーの作品に触れたいのならコート・ダジュールの小さな町を訪ねるのがいちばんではないかと思います。
この礼拝堂は内部に入るとまさにコクトーの世界があふれています。マティスの礼拝堂のときと同じくわたし、一切写真は撮りませんでした。礼拝堂の中は本当に小さいのでコクトーの絵のなかに入ってしまったような感覚になります。内部の壁画を写したポストカードも売っていたけど、実際に見た色とかなり違っていたので買いませんでした。
さて、一歩旧市街に迷い込むと、とたんに人通りもなく閑散としています。この界隈は13世紀に作られたもので、当時町を守るためこのようにトンネル状につなげてアパートを建てたそうです。そして車は一切通れないつくりになっています。
わたしはこの町の旧市街の何気ない町並みが大好きです。ニースの旧市街にも似ているのですが、お土産屋やカフェなどはなく寂れた住宅街といった風情がして、なかなか味わい深いものがあります。
こんなところでかくれんぼなどしてみたらどうなのかなー。怖いか・・・。ちなみに、かくれんぼのことをフランス語で「cache-cache」と言います。ついでに鬼ごっこは「chat」、なぜかフランスでは捕まると鬼ではなく猫になるんだそうです。
おっと、この写真は以前プロフィールに使っていた黄色いお家ではありませんか! ここで使うためにいつのまにか猫に摩り替えたのですね(笑)。
わたしは南仏の家の窓の扉が外側にこのようにカパッと開いているのが気に入っているのですが(変ですか?)。ちなみにコートダジュールのほとんどの町の建物はその町で指定されたカラーのパターンがあって、壁はだいたいオークル系といわれる黄色やオレンジやレンガ色っぽい赤、窓枠は水色や黄緑色などの寒色系でまとめられています。
ところで、ここヴィルフランシュ・シュル・メールにはわたしが知るかぎりフランスでいちばん授業料の高い「フランス語学院」(institut de francais)という語学学校があります。オフシーズンでも授業料だけで月2300ユーロです。(高い!) なんと一日8時間の授業(朝食、昼食、カフェタイムも含む)の4週間コースで、入学資格は21歳以上、国連関係の職員や著名人も多く受講しているんだそうです。
ホームページはコチラ。(こちらも英語からの翻訳版。日本語が変・・・)
うーん、こんな学校に一度でいいから行ったみたいなー。指をくわえて見ているだけで心ときめくものがあるなぁ。こういうところに一ヶ月でも留学すればいい刺激になるんだろうなー。ぼそ、ぼそ・・・
これはオマケ♪ 城塞のそばにあった公衆トイレです。この木の扉から入っていくのです。この城塞の周りや上に登ったところは海を望む素敵な散歩コースになっていました。
さて、さて、この城塞のなかには小さなミュージアムが幾つもあって、無料で入ることができました。中にはかなりわたしのツボにはまるものがありました。ええっ、それってなに???
その続きは次回ー!!!
わたしはニースの学校に行っているとき、この町を何度も訪れているのですが、最初にこの町の全景を眺めたのは地中海の遊覧船の上からでした。学校が企画したエクスカーションでニースの港から出航して一時間ちょっとの時間、周辺の町を船でぐるりと回ったとき見たこの町の色鮮やかな港の景色がとても印象的でした。
本当に小さな町なのですが、何気ない風景が絵になってます!
こんなかわいい坂道を海に向かって降りて行くと、アラブ系と思われる人々とすれ違いました。
海辺はこんな感じです。白いのヨットがたくさん浮かんでいます。
さらに歩くと、この日は骨董市で賑わっていますねー。
この写真の中央にあるオレンジ色でWELCOMEと書いてある建物が、この町を愛したジャン・コクトーが常宿にしていた Hotel Welcomeです。確か部屋ごとにアーティストの名前が付けられていて、マティスと名の付いた部屋もあったような気がします。
Hotel Welcomeのホームページはコチラ。(英語からの翻訳版。日本語が変です・・・)
ここからさらに海辺の城塞のあるほうへ歩くと、この町の唯一の観光の目玉であるジャン・コクトーが装飾を手がけたサン・ピェール礼拝堂があります。この礼拝堂本当に小さくて、最初見たとき視界に入っているのに気づきませんでした(笑)。充分インパクトのある建物なのですが。
外観を見たい方はコチラ。
ジャン・コクトーの美術作品は数が少ないらしく、フランスにいてもあまりお目にかかれる機会がありません。当然パリの美術館でも作品を見ることができないので、生でコクトーの作品に触れたいのならコート・ダジュールの小さな町を訪ねるのがいちばんではないかと思います。
この礼拝堂は内部に入るとまさにコクトーの世界があふれています。マティスの礼拝堂のときと同じくわたし、一切写真は撮りませんでした。礼拝堂の中は本当に小さいのでコクトーの絵のなかに入ってしまったような感覚になります。内部の壁画を写したポストカードも売っていたけど、実際に見た色とかなり違っていたので買いませんでした。
さて、一歩旧市街に迷い込むと、とたんに人通りもなく閑散としています。この界隈は13世紀に作られたもので、当時町を守るためこのようにトンネル状につなげてアパートを建てたそうです。そして車は一切通れないつくりになっています。
わたしはこの町の旧市街の何気ない町並みが大好きです。ニースの旧市街にも似ているのですが、お土産屋やカフェなどはなく寂れた住宅街といった風情がして、なかなか味わい深いものがあります。
こんなところでかくれんぼなどしてみたらどうなのかなー。怖いか・・・。ちなみに、かくれんぼのことをフランス語で「cache-cache」と言います。ついでに鬼ごっこは「chat」、なぜかフランスでは捕まると鬼ではなく猫になるんだそうです。
おっと、この写真は以前プロフィールに使っていた黄色いお家ではありませんか! ここで使うためにいつのまにか猫に摩り替えたのですね(笑)。
わたしは南仏の家の窓の扉が外側にこのようにカパッと開いているのが気に入っているのですが(変ですか?)。ちなみにコートダジュールのほとんどの町の建物はその町で指定されたカラーのパターンがあって、壁はだいたいオークル系といわれる黄色やオレンジやレンガ色っぽい赤、窓枠は水色や黄緑色などの寒色系でまとめられています。
ところで、ここヴィルフランシュ・シュル・メールにはわたしが知るかぎりフランスでいちばん授業料の高い「フランス語学院」(institut de francais)という語学学校があります。オフシーズンでも授業料だけで月2300ユーロです。(高い!) なんと一日8時間の授業(朝食、昼食、カフェタイムも含む)の4週間コースで、入学資格は21歳以上、国連関係の職員や著名人も多く受講しているんだそうです。
ホームページはコチラ。(こちらも英語からの翻訳版。日本語が変・・・)
うーん、こんな学校に一度でいいから行ったみたいなー。指をくわえて見ているだけで心ときめくものがあるなぁ。こういうところに一ヶ月でも留学すればいい刺激になるんだろうなー。ぼそ、ぼそ・・・
これはオマケ♪ 城塞のそばにあった公衆トイレです。この木の扉から入っていくのです。この城塞の周りや上に登ったところは海を望む素敵な散歩コースになっていました。
さて、さて、この城塞のなかには小さなミュージアムが幾つもあって、無料で入ることができました。中にはかなりわたしのツボにはまるものがありました。ええっ、それってなに???
その続きは次回ー!!!
08/04/2005 マティスとコート・ダジュールを巡って
以前「エズ」「サンポール」とコート・ダジュールの鷲の巣村のお話をしたので、今日はそれに続いて、わたしが行ったなかで残る最後の鷲の巣村「ヴァンス」と、画家のマティスを中心にお話していきます!
ヴァンスはニースから高速バスで行くと、サンポールからさらに十分くらいのところにある小さな村です。バス停のそばの広場には地元の人々がのんびりくつろいでいる姿をみることができましたが、旧市街のなかは写真でもおわかりの通り、とてもかわいい町並みなのに、日がほとんど当たらず、ひっそりとしていました。この日は日曜日でもないのに閑散としていて、ひとっこひとりいませんでした。サンポールも静かだったけど、まだ犬や猫がいました。この村のなかは本当に無人でした。三月の終わりだったのにー!!
ところでそんな静かなヴァンスでいちばん有名なものとは何でしょう? そうです! マティスが手がけた「ロザリオ礼拝堂」です! わたしはさっそくこの村のオフィス・ドゥ・ツーリズムで窓口のお姉さんに地図をもらって礼拝堂の場所を教えてもらいました。そこへたどり着くまでの歩いて15分くらいの道のりの途中にも誰にも出会いませんでした(笑)。本当にのどかな道をてくてく歩いて行って、ふと見上げてみると今まで見ていた田舎のひなびた家々とは明らかに違う山の手風のりっぱな建物が並んでいるのが目に入りました!!
十字架のついた小さな建物がロザリオ礼拝堂です。
この教会を紹介する場合、たいてい正面からのショットが多いので、この後ろから撮った写真はあまりお目にかかれないと思いますよー。貴重なショットです!
この小さな礼拝堂はマテイスが晩年に、なんと無償で４年の歳月をかけて製作したものです。完成したのは1951年、20世紀の巨匠のひとりであるマティスはその４年後に84歳でその生涯を閉じたそうです。
この礼拝堂といえばマテイス自身も「陽気さにあふれ、人々を幸せにする空間」と称しただけあって、内部は青、黄色、緑の三色からなるステンドグラスの明るい光に満ちていました。
いままでだーれもいなかったのに、さすがにこの礼拝堂の中には観光客がたくさんいました。
ステンドグラスの写真ですか? 撮りませんでした。それでいいんです、わたしの記憶のなかに収めてありますので(キザだわー)。
意外と楽しかったのが別の部屋に展示されていた神父さんの衣装。これが紫とか黄緑とか信じられないようなポップな色づかいで、かわいかったんですよー。もちろんマティスがデザインしたものなんだけど、あんなハデハデな衣装な神父さんって他にはいないんだろうな。
ついでに(と、言ってはなんですが)、今日はニースにあるマティス美術館のことも書いてみます。
マティス美術館の外観です。パンフレットをスキャンしてみましたが紙がちょっと痛んでますねー(笑)。
ご覧のように南仏らしい赤い壁のこの建物はシミエ地区というニースの丘の上の高級住宅街にあります。周囲にはオリーブや糸杉の庭園があり、そのなかにはローマ時代の闘技場の遺跡も残っています。そしてこの建物は17世紀のイタリアのスタイルだそうで、壁の窓は部分的にだまし絵になっていて、これがかなりじっと見ないとわからないほど精巧に描かれています。
この美術館に行ってから、わたしは今まで抱いていたマティスのイメージがすっかりと変わってしまいました。
それまでわたしはマティスの絵と言うと、美術館にある絵というよりも雑貨屋さんやインテリアショップなどに置いてあるリトグラフっていう印象のほうが強くて、彼が金魚をモチーフにした作品が特にお気に入りでした。
ちなみにフランス語で金魚のことを「poisson rouge」と言います。「金魚」じゃなくて「赤魚」って言うんですね(笑)。
ところがこの美術館でわたしが見たのは、大成功を収めた画家にふさわしい、すばらしい個人コレクションの数々、それからもちろん彼自身のあらゆる時期の代表作の数々でした。とてもゆったりとした空間で見た彼の作品は、まさに人を喜ばせるために描いたというにふさわしい陽気で奔放なものでした。貼り絵作品のキッチュでかわいいイメージはそのままなのですが、置かれている空間がブルジョワっぽいっていうのかな、なんかお金持ちなのねーって感じ(笑)。でもわたしが心に描いていた彼独特の野蛮さはそのままでしたけど。
では、その美術館でわたしが買ったポストカードなど、ご披露しょうかしら?
これは、いきなりカタカナにやられました! この女性の微笑みにも。こりゃー買わなきゃーってすぐに決まった(笑)。
これはハートの周りにぐるっと「Cœur d'amour épris」と書かれています。「恋に夢中なハート」って感じですか(笑)。
なんと1949年の作品ですよー。ポップだわ。
これは「クリスマス・イブ」という作品だそうです。ステンドグラスなのかな? 原題は「Nuit de Noël」そのまんま訳すると「クリスマスの夜」だわね。1952年の作品です。
得意げに披露してみたけど、意外と日本のそのへんの美術館とか、雑貨屋さんで普通に売ってそうだなー(笑)。
最後にわたしがマティスを好きな理由を書きます。マティスというひとには、いわゆる有名画家にありがちな、すごい不幸とか、スキャンダルとか、大恋愛をしたとか、奇行とか、子供の頃神童だったとか、そういった世間に受けそうなエピソードがないんですよ。画家になる前は法律家を目指していたらしい、いたって普通の人ってところが素敵。
自己の追求や苦悩を表現した画家もいいけど、見る人を幸せにする作品を生みつつ、新しいことにもチャレンジしていったマティスって、とても貴重な存在だとは思いませんか?
ヴァンスはニースから高速バスで行くと、サンポールからさらに十分くらいのところにある小さな村です。バス停のそばの広場には地元の人々がのんびりくつろいでいる姿をみることができましたが、旧市街のなかは写真でもおわかりの通り、とてもかわいい町並みなのに、日がほとんど当たらず、ひっそりとしていました。この日は日曜日でもないのに閑散としていて、ひとっこひとりいませんでした。サンポールも静かだったけど、まだ犬や猫がいました。この村のなかは本当に無人でした。三月の終わりだったのにー!!
ところでそんな静かなヴァンスでいちばん有名なものとは何でしょう? そうです! マティスが手がけた「ロザリオ礼拝堂」です! わたしはさっそくこの村のオフィス・ドゥ・ツーリズムで窓口のお姉さんに地図をもらって礼拝堂の場所を教えてもらいました。そこへたどり着くまでの歩いて15分くらいの道のりの途中にも誰にも出会いませんでした(笑)。本当にのどかな道をてくてく歩いて行って、ふと見上げてみると今まで見ていた田舎のひなびた家々とは明らかに違う山の手風のりっぱな建物が並んでいるのが目に入りました!!
十字架のついた小さな建物がロザリオ礼拝堂です。
この教会を紹介する場合、たいてい正面からのショットが多いので、この後ろから撮った写真はあまりお目にかかれないと思いますよー。貴重なショットです!
この小さな礼拝堂はマテイスが晩年に、なんと無償で４年の歳月をかけて製作したものです。完成したのは1951年、20世紀の巨匠のひとりであるマティスはその４年後に84歳でその生涯を閉じたそうです。
この礼拝堂といえばマテイス自身も「陽気さにあふれ、人々を幸せにする空間」と称しただけあって、内部は青、黄色、緑の三色からなるステンドグラスの明るい光に満ちていました。
いままでだーれもいなかったのに、さすがにこの礼拝堂の中には観光客がたくさんいました。
ステンドグラスの写真ですか? 撮りませんでした。それでいいんです、わたしの記憶のなかに収めてありますので(キザだわー)。
意外と楽しかったのが別の部屋に展示されていた神父さんの衣装。これが紫とか黄緑とか信じられないようなポップな色づかいで、かわいかったんですよー。もちろんマティスがデザインしたものなんだけど、あんなハデハデな衣装な神父さんって他にはいないんだろうな。
ついでに(と、言ってはなんですが)、今日はニースにあるマティス美術館のことも書いてみます。
マティス美術館の外観です。パンフレットをスキャンしてみましたが紙がちょっと痛んでますねー(笑)。
ご覧のように南仏らしい赤い壁のこの建物はシミエ地区というニースの丘の上の高級住宅街にあります。周囲にはオリーブや糸杉の庭園があり、そのなかにはローマ時代の闘技場の遺跡も残っています。そしてこの建物は17世紀のイタリアのスタイルだそうで、壁の窓は部分的にだまし絵になっていて、これがかなりじっと見ないとわからないほど精巧に描かれています。
この美術館に行ってから、わたしは今まで抱いていたマティスのイメージがすっかりと変わってしまいました。
それまでわたしはマティスの絵と言うと、美術館にある絵というよりも雑貨屋さんやインテリアショップなどに置いてあるリトグラフっていう印象のほうが強くて、彼が金魚をモチーフにした作品が特にお気に入りでした。
ちなみにフランス語で金魚のことを「poisson rouge」と言います。「金魚」じゃなくて「赤魚」って言うんですね(笑)。
ところがこの美術館でわたしが見たのは、大成功を収めた画家にふさわしい、すばらしい個人コレクションの数々、それからもちろん彼自身のあらゆる時期の代表作の数々でした。とてもゆったりとした空間で見た彼の作品は、まさに人を喜ばせるために描いたというにふさわしい陽気で奔放なものでした。貼り絵作品のキッチュでかわいいイメージはそのままなのですが、置かれている空間がブルジョワっぽいっていうのかな、なんかお金持ちなのねーって感じ(笑)。でもわたしが心に描いていた彼独特の野蛮さはそのままでしたけど。
では、その美術館でわたしが買ったポストカードなど、ご披露しょうかしら?
これは、いきなりカタカナにやられました! この女性の微笑みにも。こりゃー買わなきゃーってすぐに決まった(笑)。
これはハートの周りにぐるっと「Cœur d'amour épris」と書かれています。「恋に夢中なハート」って感じですか(笑)。
なんと1949年の作品ですよー。ポップだわ。
これは「クリスマス・イブ」という作品だそうです。ステンドグラスなのかな? 原題は「Nuit de Noël」そのまんま訳すると「クリスマスの夜」だわね。1952年の作品です。
得意げに披露してみたけど、意外と日本のそのへんの美術館とか、雑貨屋さんで普通に売ってそうだなー(笑)。
最後にわたしがマティスを好きな理由を書きます。マティスというひとには、いわゆる有名画家にありがちな、すごい不幸とか、スキャンダルとか、大恋愛をしたとか、奇行とか、子供の頃神童だったとか、そういった世間に受けそうなエピソードがないんですよ。画家になる前は法律家を目指していたらしい、いたって普通の人ってところが素敵。
自己の追求や苦悩を表現した画家もいいけど、見る人を幸せにする作品を生みつつ、新しいことにもチャレンジしていったマティスって、とても貴重な存在だとは思いませんか?
07/21/2005 アートな村
前回のサンポールに行ったときのお話しの続きです!
鷲の巣村をすっかり満喫した後、わたしはマーグ財団美術館に行きました。
その日はミロの展示会をしていて、思った以上に人がたくさんいました。展示室はとても開放的。わたしはそこで見たミロのステンドグラスの色使いがポップで気に入りました。
モダンな彫刻のある広いお庭を歩き、美術館の前にある山小屋風のカフェで濃いコーヒーを飲む。うーん、木漏れ日が気持ちいい午後だわ、このままここでダラーっとしていたい・・・。
マーグ財団美術館は小高い丘(山?)の上にあって、国道から歩いていったのですが、そこに行き着く前に見た大きなギャラリーのような建物が妙に気になっていました。
そうだ、帰りにちょっと寄ってみよう! と重い腰をあげて美術館を後にしました。
その建物は「Galerie Guy Pieters」という個人ギャラリーでした。
アートな村といわれているサンポールの鷲の巣村のなかにもたくさんギャラリーがありましたが、規模が明らかに違います。大きな庭付きの個人の家みたいでした。お客らしき人はいなかったのですが、かまわずずんずん入っていきました(笑)。
そこで最初にわたしを迎えたのは、上の写真のニキ・ド・サンファル(Niki de Saint Phalle)のオブジェ。パリのポンピドゥーセンター前の噴水オブジェでおなじみのあの方です! ベンチなのかな? もちろん、座ってみました!
ちなみに今日アップした写真はこの「Galerie Guy Pieters」のパンフレットから頂戴しました。このギャラリー、さっき見た美術館のことを忘れてしまうくらい、インパクトがありました!
これはアルマン(Arman)の「Music Power」という作品です。ブロンズでできています。
わたしが以前行ったアンティーブのピカソ美術館にもこの作品ありました!(連作なのでしょうか?) それから、ニースのアクロポリス・パレ・デ・コングレというシネマティークの入っている国際会議場の建物の横にも、彼の作品あったのですよ。
そしてこちらはクリスト&ジャンヌ・クロード(Christo & Jeanne-Claude)の「The Pont Neuf」というコラージュ作品。このご夫妻が行ったパリの本物のポンヌフを布で包むという大掛かりなプロジェクトは素敵です!
そして、ウォーホル(Andy Warhol)の「La grande passion」という作品です。わたしはウォーホールが大好きなのです。特にポップアーティストとして成功する以前の広告デザイナーをしていた時期の、靴や猫や天使などを描いた作品や、彼の主に60年代に撮った実験映画の数々、ファクトリーのモノクロ写真など、ビジュアル的に滅茶苦茶かっこいい! と思うのです。クールであることが必ずしも好ましいとは思っていないわたしでも、あの彼のたたずまいと、時代の持つ空気にはかっこいいの一言! 彼の自伝的な本はたくさん出ているけれど、わたしが好きなのは「ポッピズム―ウォーホルの60年代
」かな。60年代は音楽にしても美術にしても映画にしてもファッションにしても憧れの時代です。最近テレビにも出てる草間彌生はその時代の残り少ない体現者の一人ではないでしょうか。あのサイケな世界、わたしは90年代のはじめに発見したのですが、いまや「誰でもピカソ」ですもんねー。ちなみに彼女の作品はフランスの美術館でもたまに見かけました。ルーアンの美術館(Musée des Beaux-Arts)の企画展でも見たし。彼女は小説家でもあるんです。わたしが面白いと思ったのは「ニューヨーク’69
」かな。ドラッグはこの時代に欠かせない要素のひとつですね。あと、その時代のニューヨーク在住日本人女性アーティストでかっこいいのはオノ・ヨーコかなー。「ただの私(あたし)
」はいいですよー。単なる元ジョン・レノン婦人じゃないのですよー!!!この記事描いていたら美術館に行きたくなりました。草間彌生の南瓜のオブジェのある直島とか、わたしの住んでいるところから最短距離で魅力を感じる美術館といえばアルテピアッツァかな。
うーん、話がまたおもいっきりずれてしまった! サンポールに話を戻します(笑)。
このギャラリーでイブ・クライン(Yves Klein)の青い天使の彫刻の形のしおりなどもらって、すっかりご機嫌になりました♪
このサンポールの訪問でひとつ残念だったのは、オフィス・ド・ツーリズムでもらったパンフレットがフランス語版が切れていて、スペイン語版(たぶん)だということ。このパンフレットがまた、すごくよくて、夜のライト・アップされたサンポールの全景の写真(夜のお散歩もまた楽しそう♪)や、ここの有名レストランらしきところで、みつめあって食事するゲンズブールとジェーン・バーキンの写真なども載っていて、とっても豪華版!!
あと、前の記事で書き忘れたけど、このサンポールの鷲の巣村も絶景が見られます。城壁の端の展望台みたいなところに上がると、遠くアルプスの山々を望むことができます。わたしが行ったのは三月の終わりだったのですが、山の上に白く雪が積もっている様子を眺めることができました!
07/20/2005 サンポールの丘の上で
今日は以前お送りしたエズに続いて、コート・ダジュールの鷲の巣村サンポールのお話をします!
ところで、この「サンポール」、日本で見かける観光ガイドなどには「サンポール・ド・ヴァンス」と表記されているけど、フランスのガイドブックを見ると「サンポール」(Saint-Paul)なので、ここでは「サンポール」ということにしておきます。あしからずです。
さて、饗庭孝男は、このサンポールは紺碧海岸(日本語ってステキ!)の町の典型であり、空と海がひとつに溶け合う風景の中、ただその中にいるだけで、「生きる歓び」を感じると、何年か前のNHKラジオ・フランス語講座の<フランス散策>のコーナーでコメントしております。
ここへは長距離バスで、ニースから45分くらいかな。バスからこの丘の上に中世の町が乗ったみたいな風景を見たとき、想像より規模が大きくて、わたしは感動しました!
ミモザの花の間から姿をのぞかせる中世の町並み、写真より本物をお見せしたい!!
城壁のなかに入ったすぐのところに大きなカフェがあって、その前の広場で地元のおじさんたちがペタンクをしていました。とても和やかな感じです。
そして石造りの町が並ぶ風景は、まさに童話の世界です!!
おや、よく見ると「ムンクの叫び」みたいのが入り口に。↓
ここはギャラリーのようです。
石造りの家って、ほんとうにメルヘンしてます。
以前、エズの記事を書いたときコメントをくださったみなさんが、「フランス人はエズを知らない」とのこと。思い出してみれば、エズではフランス語を耳にしなかったような気がします。それにあまり生活感を感じなかったなー。
一方、このサンポールでは生活の匂いがしました。フランスの田舎の日常の風景があちらこちらに・・・
お土産屋さんの軒先でお昼寝中の黒ラブ、かわいいのでパチリ。
後ろにある自転車もポップです!
やや、背中に視線が・・・と思ったら塀の上にいた猫でした。
わたしが行ったときは、あまり観光客らしき人は歩いていませんでした。町全体がひっそりとしていて、お店もやってるのかい?って感じでした。お昼にパニーニを買ったお店のおばさんも、商売っ気がないというか、観光客すれしていない、素朴な田舎のおばさんって感じでした。真夏は人でにぎわうのかもしれませんが・・・
さて、サンポールにはこの鷲の巣村のかわいい町並みだけではなく、国道から入った別の丘の上には、マーグ財団美術館があります。そうです。サンポールはアートな村でもあるのです。中世の細い坂道をうねうね歩いて、すっかりサンポールに魅せられたわたしが向かう先は!!!
次回へ続く・・・
ところで、この「サンポール」、日本で見かける観光ガイドなどには「サンポール・ド・ヴァンス」と表記されているけど、フランスのガイドブックを見ると「サンポール」(Saint-Paul)なので、ここでは「サンポール」ということにしておきます。あしからずです。
さて、饗庭孝男は、このサンポールは紺碧海岸(日本語ってステキ!)の町の典型であり、空と海がひとつに溶け合う風景の中、ただその中にいるだけで、「生きる歓び」を感じると、何年か前のNHKラジオ・フランス語講座の<フランス散策>のコーナーでコメントしております。
ここへは長距離バスで、ニースから45分くらいかな。バスからこの丘の上に中世の町が乗ったみたいな風景を見たとき、想像より規模が大きくて、わたしは感動しました!
ミモザの花の間から姿をのぞかせる中世の町並み、写真より本物をお見せしたい!!
城壁のなかに入ったすぐのところに大きなカフェがあって、その前の広場で地元のおじさんたちがペタンクをしていました。とても和やかな感じです。
そして石造りの町が並ぶ風景は、まさに童話の世界です!!
おや、よく見ると「ムンクの叫び」みたいのが入り口に。↓
ここはギャラリーのようです。
石造りの家って、ほんとうにメルヘンしてます。
以前、エズの記事を書いたときコメントをくださったみなさんが、「フランス人はエズを知らない」とのこと。思い出してみれば、エズではフランス語を耳にしなかったような気がします。それにあまり生活感を感じなかったなー。
一方、このサンポールでは生活の匂いがしました。フランスの田舎の日常の風景があちらこちらに・・・
お土産屋さんの軒先でお昼寝中の黒ラブ、かわいいのでパチリ。
後ろにある自転車もポップです!
やや、背中に視線が・・・と思ったら塀の上にいた猫でした。
わたしが行ったときは、あまり観光客らしき人は歩いていませんでした。町全体がひっそりとしていて、お店もやってるのかい?って感じでした。お昼にパニーニを買ったお店のおばさんも、商売っ気がないというか、観光客すれしていない、素朴な田舎のおばさんって感じでした。真夏は人でにぎわうのかもしれませんが・・・
さて、サンポールにはこの鷲の巣村のかわいい町並みだけではなく、国道から入った別の丘の上には、マーグ財団美術館があります。そうです。サンポールはアートな村でもあるのです。中世の細い坂道をうねうね歩いて、すっかりサンポールに魅せられたわたしが向かう先は!!!
次回へ続く・・・
07/08/2005 エズのお散歩
さて、今日はコート・ダジュールの鷲の巣村、エズに行ったときのお話。
写真を見ておわかりの通り、その日はめちゃめちゃいい天気だった。
飛行機雲があちらこちらにシュワ・シュワ出でいて、こりゃあ、お出かけしなくちゃーって気分を盛り上げていたのです(笑)
「そうだ、エズに行こう!!、前から行きたかったし!!!」
わたしは思いつくままふらりと、誰も誘わずニースの旧市街のそばにある高速バス乗り場にやってきたのです。
エズ村に行くには高速バスで、ニースから20分くらい。
ニースからイタリア国境に近いマントンまでのバスルートから見える景色は、世界の５大絶景ルートに数えられているという。この日乗った高速バスは、その絶景なルートよりさらに高い山道を通っていくというもの。
乗り合わせた北欧からきたと見られる家族連れは、始終窓の外に繰り広げられるパノラマにどよめきをあげていました。
さっそくエズ村に着くと、まずわたしが行ったのは香水で有名なフラゴナール(Fragonard)のお店♪
最近、青山の骨董道りに日本第一号店がオープンしたらしいが、本場のナチュラルな感じより、高級感が前に出すぎてどうだろうか・・・という意見を聞いたこともあるが、どうなんでしょ? 雅子さまもご愛用なさっていたというフラゴナール、ほどよい上品さが素敵だとわたしも思う。
エズ村はコート・ダジュールにいつくかある鷹の巣村のなかでは、いちばん小さいとのこと。
こんな急な石の坂道をカメラ片手に上っていきました。
下を見下ろすと、まさに絶景!!
この村のなかには隠れ家的なホテルもあって、世界のセレブたちがおしのびでやってくるという。
朝、目覚めてこんな景色が窓から見えたら、すごいよね!!!
上のほうは熱帯植物園になっていて、これでもか!!というくらいサボテンやら熱帯の花たちがあなたを迎えてくれることでしょう(笑)。
ここのサボテンはほんとによく育っている。
(思わずサボテンたちと記念撮影したわたしの頭がちょろっと入ってしまったが)、ほんとにでかすぎ!!!
そして村の頂は、こんな感じ。開放感でいっぱい!!!
左にいる子供! 身を乗り出しちゃあぶない、あぶない・・・。
・・・しかし、問題は帰りのバス。いくら待っても、来るときに乗ってきた高速バスが来る気配がない・・・。村の前まで来るバスが着くまでまだ一時間以上ある・・・。すっかり村を堪能したし、バス停の前にカフェらしきものもあるから、ちょっとお茶でもするか・・・。客らしき人、誰もいないけど・・・。
ひとりでお茶しながら、わたしは考えた。そうだ!! ニーチェの道を下って海沿いのルートに出るのはどうだろう? そこまで行けばバスは15分置きに来るし、「地球の歩き方」によれば、その道は上るのに45分って書いてあったな・・・、下りなら、ちょっとお散歩にいいんじゃないか・・・。
ニーチェの道というのは、もちろん、あの哲学者のニーチェが「ツァラトゥストラ」の構想を得たという伝説の道なのです。わたしにも、なにか神秘なひらめきが待っているのかもしれない(キラキラ)。
・・・その考えは甘かった・・・。断崖絶壁のけもの道を下りながら、わたしはツアコンの知り合いの言っていたことを思い出していた。「ニーチェの道を登ったっていう男の子がいたけど、あの道を歩きながらニーチェが考え事したっていう伝説、あれは絶対ウソだって言ってたよ。あんな道で、なにも考えられないって!!!」
上のほうですれ違ったおじさんは「地球最後の日の生存者」のようななりだった・・・。
なにはともあれ無事に海沿いのルートまで、あともうすこしというところで、元気に「Bon
jour!」と、すれ違いざまに挨拶してきたけっこう年配の女性二人組、いかついリュックに登山靴といういでたちだ。これからこのニーチェの道を登る気で満々なのだろう・・・。「悪いことは言わない、やめておけ・・・」、心の中でつぶやきつつ、パワーにつられて、わたしも思わず「Bonjour!」と笑顔で挨拶・・・。
ま、いいっか、とても元気そうだったし・・・。
高所恐怖症の人でないのなら、これも貴重な体験になるかもしれない。たしかに白い岩と眼下に広がる青い海は絶景だった・・・。
人生のうちでそんなにないでしょ?ってくらい、すんごい景気見れたし・・・ね。
写真を見ておわかりの通り、その日はめちゃめちゃいい天気だった。
飛行機雲があちらこちらにシュワ・シュワ出でいて、こりゃあ、お出かけしなくちゃーって気分を盛り上げていたのです(笑)
「そうだ、エズに行こう!!、前から行きたかったし!!!」
わたしは思いつくままふらりと、誰も誘わずニースの旧市街のそばにある高速バス乗り場にやってきたのです。
エズ村に行くには高速バスで、ニースから20分くらい。
ニースからイタリア国境に近いマントンまでのバスルートから見える景色は、世界の５大絶景ルートに数えられているという。この日乗った高速バスは、その絶景なルートよりさらに高い山道を通っていくというもの。
乗り合わせた北欧からきたと見られる家族連れは、始終窓の外に繰り広げられるパノラマにどよめきをあげていました。
さっそくエズ村に着くと、まずわたしが行ったのは香水で有名なフラゴナール(Fragonard)のお店♪
最近、青山の骨董道りに日本第一号店がオープンしたらしいが、本場のナチュラルな感じより、高級感が前に出すぎてどうだろうか・・・という意見を聞いたこともあるが、どうなんでしょ? 雅子さまもご愛用なさっていたというフラゴナール、ほどよい上品さが素敵だとわたしも思う。
エズ村はコート・ダジュールにいつくかある鷹の巣村のなかでは、いちばん小さいとのこと。
こんな急な石の坂道をカメラ片手に上っていきました。
下を見下ろすと、まさに絶景!!
この村のなかには隠れ家的なホテルもあって、世界のセレブたちがおしのびでやってくるという。
朝、目覚めてこんな景色が窓から見えたら、すごいよね!!!
上のほうは熱帯植物園になっていて、これでもか!!というくらいサボテンやら熱帯の花たちがあなたを迎えてくれることでしょう(笑)。
ここのサボテンはほんとによく育っている。
(思わずサボテンたちと記念撮影したわたしの頭がちょろっと入ってしまったが)、ほんとにでかすぎ!!!
そして村の頂は、こんな感じ。開放感でいっぱい!!!
左にいる子供! 身を乗り出しちゃあぶない、あぶない・・・。
・・・しかし、問題は帰りのバス。いくら待っても、来るときに乗ってきた高速バスが来る気配がない・・・。村の前まで来るバスが着くまでまだ一時間以上ある・・・。すっかり村を堪能したし、バス停の前にカフェらしきものもあるから、ちょっとお茶でもするか・・・。客らしき人、誰もいないけど・・・。
ひとりでお茶しながら、わたしは考えた。そうだ!! ニーチェの道を下って海沿いのルートに出るのはどうだろう? そこまで行けばバスは15分置きに来るし、「地球の歩き方」によれば、その道は上るのに45分って書いてあったな・・・、下りなら、ちょっとお散歩にいいんじゃないか・・・。
ニーチェの道というのは、もちろん、あの哲学者のニーチェが「ツァラトゥストラ」の構想を得たという伝説の道なのです。わたしにも、なにか神秘なひらめきが待っているのかもしれない(キラキラ)。
・・・その考えは甘かった・・・。断崖絶壁のけもの道を下りながら、わたしはツアコンの知り合いの言っていたことを思い出していた。「ニーチェの道を登ったっていう男の子がいたけど、あの道を歩きながらニーチェが考え事したっていう伝説、あれは絶対ウソだって言ってたよ。あんな道で、なにも考えられないって!!!」
上のほうですれ違ったおじさんは「地球最後の日の生存者」のようななりだった・・・。
なにはともあれ無事に海沿いのルートまで、あともうすこしというところで、元気に「Bon
jour!」と、すれ違いざまに挨拶してきたけっこう年配の女性二人組、いかついリュックに登山靴といういでたちだ。これからこのニーチェの道を登る気で満々なのだろう・・・。「悪いことは言わない、やめておけ・・・」、心の中でつぶやきつつ、パワーにつられて、わたしも思わず「Bonjour!」と笑顔で挨拶・・・。
ま、いいっか、とても元気そうだったし・・・。
高所恐怖症の人でないのなら、これも貴重な体験になるかもしれない。たしかに白い岩と眼下に広がる青い海は絶景だった・・・。
人生のうちでそんなにないでしょ?ってくらい、すんごい景気見れたし・・・ね。